往期回顾
《玄奘法师传》卷一
1、出家剃度2、求学蜀中3、荆州讲法4、请求西行5、出发西行6、遇石槃陀7、老赤瘦马8、险过四烽9、到达伊吾10、迎请高昌11、强留绝食12、上表致谢《玄奘法师传》卷二
13、阿父师泉14、木叉毱多15、凌山险峻16、移风易俗17、前往缚喝18、沙落迦寺19、释迦圣迹20、礼拜佛影21、朝拜圣迹22、初入罽宾23、僧称法师24、生命大宝25、龙树弟子26、恒河福水27、德光论师28、三宝台阶《玄奘法师传》卷三
29、身在祭坛30、真容佛像31、迦毗罗卫32、佛陀涅槃33、到鹿野苑34、摩揭陀国35、菩提树下36、那烂陀寺37、施无厌寺38、三藏结集39、僧雁灵塔40、梵书记论41、菩萨尊像《玄奘法师传》卷四
42、人形石头43、龙猛菩萨44、提婆菩萨45、护法菩萨46、执狮子国47、佛髻宝珠48、光明佛塔49、国王戒日50、胜*论师51、空花外道52、顺世外道53、尼乾教徒《玄奘法师传》卷五
54、鸠摩罗王55、秦王恩德56、聚曲女城57、佛牙舍利58、无遮大施59、辞别回国60、迦毕试王61、翻越雪山62、波谜罗川入灭尽定
唐沙门释慧立释彦悰撰
高永旺译注
从波谜罗川东面出来，登山踏雪，行走五百多里，到达朅盘陀国。都城建在峻岭之上，北依徙多河，河水向东流入盐泽，潜流到地下，再流积石山，是该国的河源。
该国的国王都很聪慧，自建国以来，代代相承，已经很多年了，自称本是汉日天种。国王原来的宫殿有以前尊者童寿论师的寺院。
尊者是怛叉始罗国人，聪颖神悟，德行高尚，每天诵读三万二千字，同时也书写三万二千字，博览众法，善于著述。尊者共创作论著几十部，全都盛传流行，他就是经量部的祖师。
当时东有马鸣，南有提婆，西有龙猛，北有童寿，号称“四日”，能朗照众生的无明惑染。童寿声誉高远，先王亲自率*攻打怛叉始罗国，把他迎请到本国供养。
从都城往东南行走三百多里，到达大石壁，有两个石室，各有一位罗汉在里面进入灭尽定，端坐不动，看起来像枯瘦的人，而不腐朽倾倒，已经七百多岁了。玄奘法师在该国停留了二十多天。
又往东行走了五天，遇到一伙盗贼，同行的商人惊恐登山，大象被驱逐，掉到水里淹死了。盗贼走了以后，玄奘法师与商人们缓缓向东前进，冒着严寒与危险，走了八百多里，才走出葱岭到达乌铩国。
乌铩国都城城西二百里的地方有座大山，山崖险峻，上面有座佛塔。听当地人说，几百年前，天雷震动，山体崩塌，里面现出一位比丘，身体高大而枯槁，闭目盘坐，胡须下垂，遮住面部和肩膀。有个砍柴的见到后报告国王，国王亲自前往观瞻礼拜，士人庶民听到传言，无论远近一同赶来，都献上供养，香花积聚成堆。
国王问道：“这是什么人？”有位比丘回答：“这是出家的阿罗汉，已经证入灭尽定，岁月已久，所以须发很长了。”国王说道：“如何才能使他警悟出定呢？”比丘回答道：“依靠食物的身体，出定便会毁坏，应当先用酥乳灌洒，滋润腠理，然后敲击揵槌，使他感觉到声音而醒悟，或许可以出定。”
国王说道：“好啊！”就依照比丘的话，灌洒酥乳，敲击揵槌。罗汉睁开眼观看，说道：“你们是什么人？竟然身穿法服。”比丘回答道：“我们是比丘啊。”罗汉说道：“我师父迦叶波如来，如今在哪里？”比丘回答：“他涅槃已经很久了。”
罗汉听后，神色怅然，又问道：“释迦牟尼佛成就无上正等正觉了吗？”比丘回答：“已经成就了。他利益群生，也入于涅槃了。”罗汉听了后，低头沉思了很久，用手拨开面前的头发，升到空中，作大神通，化出烈火焚烧身体，遗骸坠落在地。国王和众人收起骸骨，建塔供奉，就是这坐佛塔。
往期回顾
?藏识藏识｜我只是想吃一碗简单的素面藏识｜今年元夜时佛前灯如昼——元宵节佛前供灯的三重深义藏识｜太虚大师常住灵隐寺的一年藏识｜五十年代灵隐寺方丈尘空法师遗著：五戒研究?巡觅巡觅｜童声唤我心巡觅｜隐于西湖，置身云林巡觅｜再游灵隐寺，我言即我心巡觅｜下一次来灵隐寺的法缘，在哪一年?学处学处｜“诸佛之本源、菩萨之根本”——为什么要受持菩萨戒学处｜用报所生恩示我孝恋情——母亲节学习佛陀如何报母恩学处｜古佛再来的文殊菩萨是如何辅佐释迦牟尼佛教化众生的学处｜我今灌沐诸如来净智庄严功德聚——浴佛的意义与功德?观照观照｜随缘，到底随的什么缘观照｜若有一人未度，切莫自己逃了观照｜人生最宝贵的是什么观照｜觉得苦瓜苦，是不懂人生的苦?开示开示｜印光大师：念佛有方法开示｜慈舟法师：学佛从受戒始开示｜圆瑛法师：佛教与人生开示｜太虚大师：我们为什么要纪念佛诞?一偈一偈｜《普门品》——生老病死苦，以渐悉令灭一偈｜《普门品》——悲观及慈观，常愿常瞻仰一偈｜《普门品》——能伏灾风火，普明照世间一偈｜《普门品》——澍甘露法雨，灭除烦恼焰?物语物语｜玉兰——春日无限玉兰花开山寺中物语｜茶花——不见茶花怎知春深如海物语｜海棠——着意寻春春不见，东风吹上海棠梢物语｜七叶树——只为昔时受记莂今来此地荫人天?常识常识｜什么是五戒常识｜为什么要“随喜赞叹”常识｜什么是十善常识｜出家师父的法名为什么要尊称“上下”?素食素食｜人间四月食素天素食｜内心清净的时候，吃什么都是美食素食｜兴味萧然似野僧素食｜一日一素?分享分享｜因为疫情分享｜佛教与节约分享｜阳光洒进了我的心里分享｜供花四悟?赏析赏析｜温州白象塔出土北宋佛教造像赏析｜书画大家僧侣多赏析｜中峰明本禅师题赞的《文殊菩萨像》赏析｜白隐禅师画作：临济禅师顶相图?历史历史｜东晋时期高僧西行求法与朝廷信仰佛教历史｜东晋时期南北两地的佛典翻译历史｜东晋时期的佛教义学历史｜东晋时期的佛教造像艺术?阅读阅读｜春风上巳天，桃瓣轻如翦——你了解“三月三上巳节”这个古老而诗意的节日吗阅读｜茶以载道——茶是如何与佛教结缘的阅读｜丰子恺：人间的事，只要生机不灭阅读｜四月初八释迦牟尼佛圣诞日，各地佛诞习俗了解一下?故事故事｜神通能敌生死吗故事｜佛陀这样回答“出家人为何乞食为生而不耕种”的质疑故事｜居士持戒精严恶*代取莲花故事｜寒山与拾得?视频视频｜观世音菩萨圣诞日，来听听云林志工古筝班合奏《大悲咒》视频｜历史珍影九十多年前西方摄像师眼中灵隐视频｜太虚大师与杭州灵隐寺的深厚法缘视频｜灵隐七叶树花盛开——华开便见祖师面叶布还惊帝网张编辑｜慧容
责编｜海涛
点击文末
随喜华严法会、供佛斋僧、每月放生
预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇