Poems
我感谢你，善良而又可爱的朋友，
就像一个人对自己的姐妹喃喃说出感谢，
作为温柔情感的表达，他吻了她，
不是为了你的礼物而是为了它表达出的温情，
不是因为鲜花，而是因为它传达的花语；
如果我，正确地理解了它们神圣的含意，
而不是，错误地，陷于我自己的幻觉，
推断出你从未表示出的意思，从未想说的话，
哦！告诉我，我的希望是否被安置在不应有的地方？
或者我被自己的柔情吹捧得飘飘欲仙？
但在你美丽的礼物中，我觉得我追踪到
某种高于一时偏好的东西，
它是什么？因为想不出更美好的词汇，
我把它叫做“爱”，虽然它并未像爱那样燃烧。
十四行诗：我感谢你/亨利·蒂姆罗德
Books
第二天，斯烱上山，滑倒在地，脚蹬开树丛间的青?树边缘带着尖齿的浮叶，下面露出了一群蘑菇。密密麻麻挤在一起。斯烱不顾被树叶上的尖齿扎痛的双手，笑了，说，蘑菇在开会呢。
阿妈斯烱问丹雅，她弄这么一干人到山上去干什么。丹雅说，他们来找你的蘑菇圈。阿妈斯烱弄不准她是认真的，还是只是一句玩笑话。但她心想，我的蘑菇，谁也找不见。她说，我知道，你们就是不肯死心，还要弄那个该死的合作社。丹雅笑了，你的亲儿子都搞不成的事，我还敢想？我不搞什么合作社，我不搞什么公司加农户，这都是些小打小闹的小生意，我要做的是大生意，大事情。你真的不是来打我那些蘑菇主意的。阿妈斯烱啊，你说说，你那些蘑菇一年能挣几个钱？几个钱？两万多块是几个钱？阿妈斯烱啊，如今我要挣的是一百个两万，我想挣的是一千个两万。我们这山上哪有你想要的那么多钱。丹雅很得意，真正的大钱都不是一样一样买东西挣来的。会挣的，不挣那种辛苦钱。如今发大财的，都不是挣辛苦钱的人。阿妈斯烱，时代不同了！阿妈斯烱说，时代不同了，时代不同了，从你那个死*父亲带着工作组算起，没有一个新来的人不说这句话。可我没觉得到底有什么不同了。丹雅列举种种新事物，从公路到电话，到电视机，到汽车，到松茸和羊肚菌都能卖到以前百倍的价钱，她说，你真的没有看到这些变化吗？我只想问你，变魔法一样变出这么多新东西，谁能把人变好了？阿妈斯烱说，谁能把人变好，那才是时代真的变了。蘑菇圈/阿来
降温的雨天适合读《蘑菇圈》。老师的声音在远处飘忽不定。我坐在最后一排，身旁围着一小丛青?松茸。
蘑菇博物馆/彼得·罗伯茨
需要再多翻翻的蘑菇百科。
于是我了然于心，尽管置身于不确定性带来的恐惧里，仍有乐趣可寻。末日松茸/罗安清
选题很新颖的一部人类学散文，以松茸独特的生长习性与供应链运转为参考，思考资本主义废墟上的生活可能。但有很多名词不了解（比如资本主义...），读着有些辛苦。
“我们飞向太空，做好了一切准备，也就是说，准备好承受孤独，准备好艰苦工作，准备好自我牺牲，准备好面对死亡。出于谦虚，我们不会大声宣扬，但有时我们的确会想，我们自己很了不起。而与此同时，我们并不想征服宇宙，我们只想尽可能地拓展地球的边界。对我们来说，有的星球就像撒哈拉大沙漠一样炎热干燥，还有的星球就像南北极一样冰雪覆盖，或是像巴西的丛林，一幅热带景象。我们奉行人道主义，有着崇高的理想。我们没有征服其他种族的打算，而是只想向他们传授我们的价值观，并吸取他们的文明传统作为回报。我们把自己看作‘神圣接触的骑士’。而这又是一个谎言。我们寻找的是人，而不是任何其他东西。我们不需要其他世界。我们需要的是镜子。我们不知道该拿其他世界来做什么。一个世界对我们来说就已经足够了，它已经足以让我们感到窒息。我们渴望找到自己理想化的形象：它们必须是比我们的地球更完美的地球，比我们的文明更完美的文明。我们期望在其他世界身上找到我们自己原始过去的影子。与此同时，有些另一面的东西我们却拒绝承认，拼命辩驳。归根结底，我们从地球上带来的并不仅仅是美德的精华，并不仅仅是人类的英雄典范！我们来到这里，带来的是我们真正的自我，而当对方向我们展示出事实真相时，也就是我们闭口不谈的那部分，我们便无法接受这一现实！”“那么它究竟是什么呢？”我耐心地听他讲完，然后问道。“就是我们想要的东西：和另一种文明的接触。这种接触我们现在已经有了！那就是我们自己怪物般的丑陋，我们自己滑稽的丑态和深深的耻辱，就像在显微镜下一样一览无余！”我还没有做出任何决定，没有下定任何决心。我一动不动地站在那里，凝视着渐黑的天空，凝视着满天的星斗，它们就好像地球上群星的*影。刚才我脑中乱作一团的思绪渐渐被一种空虚所代替，接着，在这片空虚中出现了一个无言的念头，既无动于衷，又确信无疑，那就是，在我心灵深处我自己无法触及的地方，我已经做出了选择，而我却假装什么事情都没有发生，我甚至连鄙视自己的力量都没有。他最重要，也是最出色的一篇论文只有十几页长，在其中他试图证明，即使是看上去最为抽象、最具有理论高度、最数学化的科学成就，实际上距离我们对周围世界的那种史前的、基于粗糙感官的、拟人化的理解也只有不过一两步之遥。无论是在相对论和力场定理的公式里，还是在超静态理论和统一宇宙场的假说中，格拉滕斯特伦都能感觉到人体的痕迹，所有这一切全都来源于我们的感官存在，我们的生物体结构，以及人类动物生理的种种局限性和弱点，并且是它们的直接结果。因此他最终得出结论，无论是现在还是将来，在人类与非人类、非人形生物文明之间，都不可能有所谓的“接触”。索拉里斯星/斯坦尼斯瓦夫·莱姆
去年看到好几个